image1 image2 image3

WELCOME TO RENDEZVOUS|WELCOME TO MY PERSONAL DUMP|A PLACE WHERE I POST SH!T AND STUFFS|99% BAHASA, 1.5% ENGLISH, 0.5% RANDOM LANGUAGES

Friends

The Beast Lyric (Vocaloid)

Song: The Beast

Vocal: Hastune Miku

Lagu Vocaloid yang manis banget, tapi mengandung arti yang cukup dalem dan nyesek.

Benar-benar worth to listen :)

(Japanese Romaji)

Hito ga tsumugi ageta kakera tachi wo
Mado no soto kara nagame tsuzuketa
Doa wo tsukuru koto mo dekinakatta
Sore wa osanai boku no puraido


"Kakushigoto wo shitemashita kizutsuku no ga iya deshita"
Yatto kizuita boku dake no oshiro wa amarini kuukyo de michiteimashita

Aru hi arawareta anata wa boku ga nozomu subete wo motteta
Boku ga tsumiageta renga wo tayasuku tobikoe sawatte kiduita

"Kanashii kurai tsumetaine zutto sabishikattan da ne"
Obiete hanarete kazatte hakatte
Asatte midarette kenashitte nigedashita!

Hito ga tsumugi ageta kakera tachi ga orikasanaru no wo urayandeita
Kodoku ni tsukuriageta boku no shiro
Doa wo tozashita boku no puraido

"Kakushigoto wo shitemashita ushinau no ga iya deshita"
Yatto arawareta oshiro no juunin
Hajimete no ai ni tomadoimashita

"Doujou nanka wa yoshite yo omae ni wakatte tamaru ka yo"
Nigitte kajitte koboshitte abarette
Soredemo anata wa hirotte tsukandeta!

Ikikau gunshuu no ai wo mitsume ichiban taisetsu wo sake tsuzuketa
Kodoku ni nareshitashinda kono mi ga
Hidamari de tokeru no wo yurusanai

"Kakushigoto wo shitemashita sore ga ai to shitteimashita"
Sotto kiete itta shiro no juunin
Osoreta kanjou ga komiagemashita

"Kakushigoto wo shitemashita towa no ai wo nozomi mashita"

Ataerareta no wa eien dake

Hajimete hito no tame ni hoemashita

"Tobira wo hiraitte
Sugatte nigitte waratte tsumide
Aiseba yokatta naa..."

Ataerareta nukumori no kage ga
Boku no kodoku no shiro wo yurusanai
Jibun de kase wo hameta kono karada
Towa ni boku no owari wo yurusanai

Ikikau gunshuu ni ai wo maite
Towa ni namida wo tsumugi tsuzukete
Mata anata ni aeru sono hi made

Nan zennen saki mo machi tsuzukeru


(ENGLISH:)

I kept gazing from the outside the window
at the fragments spun by people
I couldn't make a door for myself
It was all because of my pride

I was keeping a secret,
I hated being hurt

Finally the castle that I built all for myself,
was filled with an emptiness so deep that I couldn't drown

One day you appeared,
you were everything I longed for

You jumped over the bricks,
then touched me
and noticed me

It's so cold, it's so sad,
You've been alone all this time

I was scared I left, embellished, measured, got upset and mad at you
I envied the piling up of fragments
spun by people who made no sense

I built my castle in solitude
And my pride locked it's doors

I was keeping a secret,
I really hated loss
At last the castle's first dweller had appeared
And I was perplexed at this first love

Stop pitying me,
there's no way you could understand me

I grasped, grumbled, raged and gnawed
and yet you still picked me

I kept protecting what's most important to me,
gazing at the crowds of love that came and went
This body had grown so used to loneliness,
it won't let me melt in the light of your love

I was keeping a secret,
I know that was love

The castle dweller was slowly fading away
and I was overcome with these feeling of fear

I was keeping a secret

I longed for eternal love

What I got was only eternity

For the first time, I cried for another person
Open the door, laugh, smile, hug, kiss
I should have loved you...

The shadow of warmth that I recieved
won't forgive my lonely heart
My castle and this eternal body
won't allow my end

Scattering love in the crowds that come and go,
I keep spinning my tears forevermore
Until the day that I can meet you again

I will keep waiting in the thousand years to come


Source: The Beast lyric




  • A Cover by Kagamine Len append


  •  A Cover by Nano (in English)


Share this:

CONVERSATION

0 komentar kawan:

Post a Comment

Don't hestitate to give a comment! I'll really apreciate it ^^